איך תלמידה שלי הפכה את הקניות בסופר לחוויה משמחת

איך לומדים עברית בסופרמרקט…

:To translate, copy the text and paste it here
https://translate.google.co.il/?hl=iw&sl=iw&tl=en&op=translate

בשיעור בזום, מרים סיפרה לי סיפור שגרם לי להתרגש עד דמעות.

היא הלכה לקניות בסופר, ובמקום להצביע על מוצרים או לדבר אנגלית, היא דיברה רק עברית.

ואתם יודעים מה? היא הצליחה לעשות את כל הקניות שלה!

"דיצה," היא אמרה לי, "הרגשתי כאילו טיפסתי על האוורסט!"

זה מזכיר לי כמה דברים פשוטים יכולים להיות מאתגרים בשפה חדשה:
– לבקש "חצי קילו גבינה צהובה" במקום סתם להצביע.
– לשאול "איפה אזור החלב" במקום להתבייש ולהסתובב בכל הסופרמרקט .
– לדבר עם הקופאית במקום רק לחייך ולשתוק.

אני רואה את השינוי הזה בתלמידים שלי הרבה פעמים .
איך הביטחון שלהם גדל, איך הם מתחילים ליהנות מהחיים היומיומיים בישראל.

כל קנייה בסופר, כל שיחה קטנה עם השכן – אלה הזדמנויות נהדרות לתרגל ולהתקדם.

אז בפעם הבאה שאתם בסופר, נסו לדבר קצת יותר עברית. אולי תגלו שזו לא רק קנייה – זו חוויה!