"אוצר מילים"- למה זה נקרא אוצר?

אוצר מילים

:To translate, copy the text and paste it here
https://translate.google.co.il/?hl=iw&sl=iw&tl=en&op=translate

כל מילה היא נכס לשימושך לכל החיים

המילים החדשות בעברית שאנחנו לומדים, נקראות: "אוצר מילים" (vocabulary). למה אוצר (treasure)?

כשאנחנו לומדים שפה חדשה, כל מילה שאנחנו לומדים היא כמו אבן יקרה שנכנסת לאוסף האישי שלנו.

אבל מה בעצם הופך את האוצר הזה לכזה יקר ערך? למה אנחנו קוראים לו "אוצר מילים"?

אוצר המילים שלנו הוא לא רק רשימה של מילים – זה למעשה מאגר(אוסף, repository) של כלים (tools)

שדרכם אנחנו מביעים (expressing) את עצמנו, מבינים את הסביבה שלנו ומתחברים לאחרים.

כל מילה חדשה שאנחנו לומדים היא כמו פריט נוסף שנכנס לאוסף ייחודי שאנחנו בונים.

וככל שהאוסף הזה גדל, כך אנחנו יכולים להרגיש יותר בטוחים, אנחנו מדברים עברית בבטחון,

ונוח לנו לתקשר בצורה חופשית ויעילה יותר עם החברה הישראלית.

היתרון בלמידת מילים הוא,  שבניגוד למיומנויות ( skills) אחרות, כל מילה שנזכור נשארת איתנו.

כל מילה שנכנסת לאוצר שלנו היא שלנו לתמיד – והיא תלווה אותנו במצבים שונים לאורך החיים.

החל מהצעדים הראשונים בישראל: ההכרות הראשונית עם האנשים שסובבים אותנו

ועד לשיחות מקצועיות ומורכבות (complex) יותר,

אוצר המילים שלנו פותח בפנינו דלתות ונותן לנו גישה (access) לעולם חדש.

במיוחד עבור עולים חדשים, לימוד אוצר מילים הוא לא רק כלי לשיפור השפה,

– הוא גם כלי משמעותי להשתלבות (integration) בקהילה הישראלית.

כל מילה חדשה שנוספת לאוצר שלנו מאפשרת לנו להבין טוב יותר את התרבות המקומית,

להשתתף בשיחות ולהיות חלק פעיל מהחברה. השפה היא גשר לתקשורת ולהבנה,

וכל מילה שנוספת מסייעת לנו להיות יותר מחוברים, משולבים ומובנים.

לסיום, כדאי לזכור – אוצר מילים הוא נכס (asset) יקר שלא תופס מקום,

אך שווה הרבה יותר מכל אובייקט חומרי.

כל מילה שאתם לומדים היא השקעה (investment) לטווח הארוך,

האוצר הזה לא הולך לאיבוד! הוא באמת יקר וחשוב,

כל מילה היא צעד נוסף בדרך להשתלבות ולהצלחה בישראל.